glossaryjapanesebeginner

Judo terminology: Japanese judo terms with meanings

By Jutrack TeamPublished on October 27, 20266 min read
Language

Judo terminology is Japanese, following Kodokan tradition. This glossary sorts the words you will hear in the dojo by topic, from the bow to the referee's commands, with their meanings. Around a hundred terms is enough to follow a class, pass your belts and understand a match on TV.

A note on spelling first. We use the Kodokan form with hyphens (o-soto-gari, juji-gatame). You will also see "osoto gari" or "O Soto Gari," and it is the same word. A final "u" is barely pronounced. "Hajime" sounds like "ha-jee-meh," and "shi" sounds like "she."

Dojo and uniform

TermMeaning
DojoPlace to study the way, the training hall
TatamiMat you train on
JudogiJudo uniform (jacket and trousers)
ObiBelt
ZooriSandals worn off the mat
JudokaJudo practitioner
SenseiTeacher
Senpai / kohaiSenior student / junior student
Kyu / danGrades below black belt / black belt grades

Some people call the judogi a "kimono" or simply a "gi." That is fine in everyday talk, but in Japan a kimono is a traditional garment with nothing to do with sport. Our judo gi buying guide explains how to choose one. For the grade system, see judo belt colors and order.

The bow and class routine

TermMeaning
ReiBow
Ritsurei / zareiStanding bow / kneeling bow
SeizaKneeling position, sitting on the heels
MokusoShort meditation, eyes closed
Tori / ukeThe one who applies the technique / the one who receives it
UkemiBreakfalls
Uchi-komiRepetition of the entry without throwing
Nage-komiRepetition with a full throw
RandoriFree practice against resistance
KataPrearranged form
ShiaiCompetition

The full bowing procedure is in our article on the judo bow.

Referee commands and scores

TermMeaning
HajimeStart
MatteStop
OsaekomiHold-down in progress, the clock starts
ToketaHold-down broken
Sono-mamaFreeze, do not move
YoshiContinue (after sono-mama)
Sore-madeThat is the end
IpponDecisive score, ends the match
Waza-ariTechnical score, half point
ShidoMinor penalty
Hansoku-makeDisqualification

The hand signals that go with these calls are explained in judo referee commands. Score values are covered in our guide to judo scoring rules.

Stances, directions and grips

TermMeaning
Shizen-taiNatural standing posture
Jigo-taiDefensive posture, feet wide and knees bent
Migi / hidariRight / left
Mae / ushiro / yokoFront / back / side
KumikataHow you grip the judogi
HikitePulling hand, usually on the sleeve
TsuriteLifting hand, usually on the lapel
KuzushiBreaking balance
TsukuriFitting in, positioning
KakeExecution

If you remember only two, make it hikite and tsurite. Your coach will repeat them more than any other words in your first years, because most failed throws come from a hand that is not doing its job.

Technique families

Judo sorts its techniques into two big groups: throws and groundwork controls.

FamilySub-groupMeaning
Nage-wazaTe-wazaHand and arm throws
Koshi-wazaHip throws
Ashi-wazaFoot and leg throws
Ma-sutemi-wazaRear sacrifice throws
Yoko-sutemi-wazaSide sacrifice throws
Katame-wazaOsaekomi-wazaHold-downs
Shime-wazaChokes and strangles
Kansetsu-wazaJoint locks

Each family has its own page: nage-waza and katame-waza. You will also hear tachi-waza for standing work and ne-waza for groundwork.

A few roots come up again and again in technique names:

  • gari: reap (o-soto-gari, major outer reap);
  • barai: sweep (de-ashi-barai, advanced foot sweep);
  • nage: throw (seoi-nage, shoulder throw);
  • goshi: hip (o-goshi, major hip throw);
  • gatame: hold or lock (kesa-gatame, scarf hold);
  • jime: choke (hadaka-jime, naked choke);
  • o / ko: major / minor (o-uchi-gari, ko-uchi-gari).

Add otoshi (drop) and guruma (wheel) to cover techniques like tai-otoshi or hiza-guruma. With these roots you can guess the meaning of half the throws in the gokyo.

Counting in Japanese

NumberJapaneseNumberJapanese
1ichi6roku
2ni7shichi (or nana)
3san8hachi
4shi (or yon)9ku (or kyu)
5go10ju

Counting in Japanese happens during warm-ups and uchi-komi sets. The leader calls the number and the group answers or performs the rep. This is often how kids learn their first words, long before technique names. Dan grades use the same numbers: shodan for first dan, nidan for second, sandan for third.

Learning judo terms without memorizing lists

Do not try to learn everything at once. Start with the words you use every class. Rei, hajime and matte for the flow of the session. Tori and uke for the roles. Hikite and tsurite for the hands. Then add the name of each technique you work on, on the day you work on it. If you keep a training log, on paper or in Jutrack, write the Japanese names instead of "that hip thing from Tuesday." Within a season you will have a green belt's vocabulary without opening a single glossary.

Frequently asked questions

How do you say start and stop in judo?

Hajime means start and matte means stop. They are the two commands referees and coaches use most often.

What do tori and uke mean in judo?

Tori is the person who performs the technique and uke is the person who receives it. The roles switch constantly during training.

How do you count to ten in Japanese in judo?

Ichi, ni, san, shi, go, roku, shichi, hachi, ku, ju. You will also hear yon for four, nana for seven and kyu for nine.

Do you need to know Japanese terms for a judo grading?

Yes. Technique names and a few basic terms are asked at gradings, and more of them as you get closer to black belt. The exact list depends on your federation.

Read next

Tags
glossaryjapanesebeginner